Citoyenne franco-canadienne et traductrice auto-entrepreneuse, je nourris un intérêt marqué pour les langues, l’acquisition du langage, la lecture et l’écriture. Je m’intéresse également à la psychologie et à la neuropsychologie. La nature, le sport et la musique sont mes exutoires.

Jardin secret est un recueil de poèmes sur la vie, la famille, la nature et le monde qui nous entoure.

Traversé par l’amour des proches, la mémoire des absents et l’émerveillement devant la nature, il expose mon parcours parfois chaotique mais plein d’amour et d’espoir. Ayant vécu en Iran et au Canada, j’ai été déracinée mais toujours soutenue face à la violence et à l’adversité que j’ai pu connaître. Je vis maintenant en France avec mon mari bienveillant et mes deux fils qui m’inspirent. En tant que traductrice professionnelle, je prends plaisir à manier les mots et à les faire résonner. Dans une voix poétique sincère qui avance entre douceur, douleur et espérance, j’ai voulu offrir au lecteur une lecture sensible et lumineuse, portée par un attachement profond à la vie et aux êtres que j’aime. Derrière mes poèmes se cache une histoire transposable. Peut-être pourrez-vous vous identifier dans cette poésie intime, tendre et accessible.

Extrait  

Forces vives

J’ai retrouvé ma liberté

Le jour où je t’ai rencontré

C’était à l’aube du printemps

Quand s’est réveillé le volcan

J’ai déployé mes belles armes

Qui ne te feront que du bien

Et c’est là qu’a agi le charme

Nos cœurs se sont donné la main

Toi ma source ma force vive

Quand je partais à la dérive

Tu as touché mon âme en peine

Je suis redevenue sereine

Aujourd’hui nous sommes unis

Et deux garçons pleins d’énergie

Croquant la vie à pleines dents

Ralentissent la roue du temps

Dans ma liberté reconquise

Je savoure la joie exquise

D’une femme et mère comblée

Forte de se savoir aimée

Le feu ne s’éteindra jamais

Là où nous mènera le vent

Nous resterons toujours soudés

Forces vives du temps présent

Lauréat du premier prix du concours de poésie de l’association « Plaisir des mots » en avril 2026

© Virginie Ségard Coste