Ce roman ressemble à une vigie, à la surveillance de notre actualité qui risque de renouveler un passé enfoui dans notre affectivité personnelle, au risque de l’amnésie traumatique.
Il est le fruit d’un combat auquel chacun est invité contre l’oubli.
Ce qui s’est produit pour « Les malgré-nous » pourrait bien se répéter si nous ne cherchons pas à décoder avec une certaine lucidité la clés des événements actuels en nous et pour les générations futures.
L’histoire parle à qui veut l’écouter avec son cœur.

4e de couverture

L’auteur, Joseph Schneider, est né en 1940 au cours de l’évacuation de ses parents durant la guerre 1939-1945, période qu’il appelle ici « exode ». Il a puisé dans ses souvenirs d’enfant, reconnu « pupille de la Nation », il fut témoin et victime. Il rassemble sous une forme romancée les anecdotes, mais aussi la brutale réalité durant et après cette guerre dans son village alsacien.
Sans vouloir être une autobiographie, l’auteur nous plonge dans des récits bouleversants de vérité humaine et de faits relatés par de nombreuses œuvres historiques locales consultées.
Le cœur de ce livre nous rappelle la douloureuse épreuve de ceux et de celles qu’on appelait les « malgré-nous ».
Ne se contentant pas de simples narrations, l’auteur nous plonge dans nos racines psychologiques et existentielles, quand le chaos extérieur se double de traumatismes psychiques à travers plusieurs personnages qui ont frôlé la mort et les dangers aujourd’hui difficilement supportables mais révélateurs de perturbations qui résistent au temps et qui peuvent se reproduire sous nos yeux d’aujourd’hui.
L’auteur a puisé dans sa mémoire d’enfant, dans l’écoute de témoins, survivants d’expériences traumatiques, narrations en partie révélées dans l’auberge où il a grandi comme enfant, recueilli après le décès de ses parents.
De cette histoire d’un passé douloureux, Joseph Schneider nous alerte, tel un pédagogue, et livre une longue méditation sur les effets de toute guerre dont il faut envisager toutes les conséquences, évitant peut-être de les subir à nouveau.
Le titre s’inspire de la métaphore des papillons de nuit, voués à mourir et attirés par la lumière jusqu’à se brûler les ailes comme les « malgré-nous » de jadis.

Extrait 

Ce roman, un brin historique, est de nature à interpeler les jeunes générations tout en rappelant le traumatisme vécu dans leur chair et leur esprit de plus de 40 000 Alsaciens et Lorrains stigmatisés « Les Malgré-nous » suite à leurs incorporations forcées dans l’armée allemande. Blessures encore ouvertes au malentendu, au silence des compromissions, à la liberté confisquée.
D’un côté, nous suivons le récit de Bruno et d’Abila qui retrace le parcours et les blessures de deux adolescents au seuil d’une vie brisée par l’impact de cette guerre à l’heure des choix de vie.
D’autre part, l’auteur nous révèle l’étendue et la profondeur des vies bouleversées par ces traumatismes vécus par un double exode de ces populations ayant engendré douleurs, séparations et humiliations pour sauvegarder une liberté difficile.
Le destin de Bruno révèle l’image de « l’enfant de la guerre » ballotté, égaré, sans famille, à la recherche d’un sens mais en quête d’une sécurité perdue.
L’entrecroisement des faits de guerre relatés dans cet ouvrage nous invite à consulter ces restitutions comme des appels à la mémoire collective et individuelle pour ne jamais oublier que leur transmission s’appelle « Actualités 2026 » sous d’autres noms et sur d’autres continents lorsque le bruit des armes et les souffrances en tous genres engendrées par les guerres cherchent à nous réveiller.
Les parcours croisés des personnages et faits de ce roman ressemblent à des messages adressés à tous ceux qui veulent en savoir un peu plus et ne pas rester fatalistes.