Philippe Boisseau, 68 ans, je suis de formation scientifique. J'ai travaillé pendant dix ans en tant qu'ingénieur en bureau d'études puis comme professeur en formation professionnel pour adultes. J'ai publié deux livres techniques, il y a quinze ans, puis je me suis mis à la littérature sous forme de romans, essais, nouvelles et pièces de théâtre.

La base de ce projet est de transposer, à nos jours, une pièce classique connue en évitant d'écrire un plagiat sans intérêt, et ce, tout en gardant les mêmes personnages et la même structure que l'œuvre originale. Si ce livre va intéresser, en priorité, les troupes de théâtre amateurs, les lecteurs assidus de ce genre d'ouvrage y trouveront, contre toute attente, une originalité, tant par le style que par le fond de l'histoire. Car, à part la reprise du subterfuge de la pièce d'origine et le rendez-vous amoureux imaginé par les pères des protagonistes, le déroulement des évènements est totalement différent. Même s'il s'agit avant tout d'une comédie, certains points, plus sérieux, de la société sont abordés. Toutefois, le but principal est que le lecteur passe un bon moment en lisant ce livre et qu'il en oublie même la pièce d'origine. Il est important de promouvoir ce livre parce que, d'une part, la production théâtrale est limitée et, d'autre part, la reprise d'œuvres connues transposée à nos jours est une piste intéressante à suivre.

Personnages:

Laure: Fille célibataire de trente ans, très cultivée, bourgeoise mais très sympathique et très belle. Elle n'arrive pas à trouver un mari mais s'en fiche. Les hommes qu'elle a rencontrés jusque-là ne sont pas intéressants. Elle est professeure agrégée de philosophie. Elle enseigne à l'université. Elle adore son père et vit toujours chez lui.

Fatima: Grande amie de Laure. Elle est marocaine et vit en France depuis deux ans. Elle a quitté son pays après de brillantes études de mathématique. En France pour passer un doctorat, elle ne maitrise pas totalement le français. Les deux amies se sont rencontrées à l'université et Laure l'aide, au niveau du français, pour rédiger sa thèse. Elle vit chez le père de Laure.

Jacques: Père de Laure et de Jean. Veuf, adore sa fille et en est très fier. S'inquiète cependant de la voir toujours célibataire à trente ans et vivre toujours chez lui. Adoration réciproque qui ne doit absolument pas se mettre en travers de la vie de Laure. Une fille ne doit pas rester indéfiniment avec son père. A accueilli avec plaisir Fatima qui peinait à trouver un logement à cause de ses origines. Comme sa maison est très grande, cela ne pose pas de problème. Elle a pris la chambre du fils, Jean.

Jean: Frère ainé de Laure. Marié avec deux enfants. Il s'inquiète également pour sa sœur qu'il aime tendrement et qu'il adore taquiner. Comme un frère, même encore maintenant. Parle régulièrement de la situation amoureuse de sa sœur avec son père. 

Laurent: Fils du copain de Jacques avec qui ça pourrait coller avec Laure. A trente deux ans, il n'est pas du tout intéressé par la vie de couple. Il va rencontrer Laure pour faire plaisir à son père qui est dans la même situation que Jacques. Il est professeur de français agrégé et enseigne à l'université.

Rachid: Très bon copain de Laurent. Fils d'immigré algérien, il est parfaitement intégré à la culture française. Il maitrise le français mais n'a pu se débarrasser complètement de son accent. Il est ingénieur acousticien dans une entreprise orientée dans l'évènementiel. Célibataire parce que très timide avec les filles et victime de la réputation qu'ont les magrébins par rapport aux femmes.
 

Extrait de l'acte I, scène 1

Laure: Mais encore une fois, Fatima, de quoi te mêles-tu? Comment peux-tu penser à ma place?

Fatima: T’es pas ma meilleure copine pour rien. J’te connais bien maintenant. Je suis capable de lire dans toi comme dans un livre. Je sais quand ça cloche, quand tu te roules dans la farine. Alors, j’ai dit à ton père que tu serais hyper contente de rencontrer ce garçon parce que t’en a marre de rencontrer que des ringards qui sont pas capables d’aligner deux phrases dès qu’ils t’approchent et qui se tirent en courant tellement ils se sentent dépassés.

Laure: Tu sais très bien que j’assume parfaitement mon célibat. Je préfère de loin ma situation à celle qu’elle serait si j’étais mal mariée.

Fatima: Qui parle d’être marié de travers? Ton problème, c’est que tu t’intéresses pas à la chose! Et d’abord, se marrer et se marier, c’est pas pareil. Tu peux passer du bon temps avec un mec sans tout de suite faire des projets sur la commère.

Laure: Sur la comète!

Fatima: Si tu veux. En tout cas, les mecs, ils flippent à la vitesse grand vé. Ils ont devant eux une superbe blonde, sportive avec une culture j’te dis pas, un boulot, enfin bref, t’as tout!

Laure: Alors pourquoi le début du commencement d’une rencontre de nature un petit peu plus élaborée qu’une simple amitié correspond systématiquement à la fin de cette liaison éphémère et platonique.

Fatima: C’est sûr qu’elles sont pas toniques, tes liaisons. C’est à pleurer. Tu peux pas t'empêcher de philosopher dans les moments critiques. Tu parles que le mec, il perd tous ses moyens. Des fois, faudrait te mettre un oreiller sur la tronche. T’es pas capable de te laisser aller. Tu veux toujours tout analyser, tout contrôler! Tu parles qu’ils aiment ça, les mecs. Avec toi, dans ces moments là, c’est le son qui colle pas avec les images! Tu leur fait peur.

Laure: S’ils sont tous aussi timorés que cela, c’est qu’ils ne valent pas la peine qu’on s’intéresse à eux. Je préfère rester comme je suis.

Fatima: Ecoute, ton père est vraiment inquiet. C’est quelqu’un de super ton père. Tu peux pas savoir comme j’aurais aimé qu’il soit à moi!

Laure: Comment cela à toi?

Fatima: Ben oui quoi, qu’il soit mon père. 

Laure: Ah bon.

Fatima: Alors, ce bon copain à lui qui a un fils d’après lui dans ta situation, ça vaut le coup de le rencontrer.

Laure: Non mais franchement, c’est comme si je m’étais mise sur un site de rencontre et que je recevais un candidat au mariage! C’est d’un ridicule.